剧透警告！
本文章包含情节剧透。如果您还不知道这些信息，建议您自行承担阅读风险，或者放弃阅读。
波伊尔夫人
耻辱
重要信息
故乡
格里斯托
出现地点
波伊尔公馆
首次登场
波伊尔夫人最后的派对
身份
贵族海勒姆·伯罗斯的资助者兼情妇
“
欢迎来到我的派对。我猜你还没有享受过这番乐趣吧。
”
—波伊尔夫人
波伊尔夫人（Lady Boyle）指的是韦弗利（Waverly）、埃斯玛（Esma）和莉迪亚·波伊尔（Lydia Boyle）三姐妹，她们是顿沃最显赫的贵族——波伊尔家族的女继承人。波伊尔家族的成员都是在顿沃颇具影响力的人物，他们每年都会举办波伊尔化装舞会，并且还时常会在他们位于地产区的祖宅里举办其他奢华的派对和聚会。
波伊尔三姐妹中有一位是皇家密探总管、后来的摄政王海勒姆·伯罗斯（Hiram Burrows）的秘密情妇和资助者。也是因此，她协助了针对贾思敏·考德温（Jessamine Kaldwin）女皇的暗杀，并且是游戏《耻辱》主线“波伊尔夫人最后的派对”任务的暗杀目标。在任务里，她的身份是随机变化的，每一次游玩都会有所不同。但在小说《耻辱：被腐蚀之人》中，官方设定作为伯罗斯情妇和资助者的人是韦弗利·波伊尔。
目录
1 韦弗利
2 埃斯玛
3 莉迪亚
4 趣闻轶事
5 声音
6 图集
7 参考资料
韦弗利[]
“
新的索科洛夫装置一切都很棒。那些猛烈的光之壁阻止了流氓们的靠近，并且现在我们晚上还有了电灯，让我们的花园晚餐更加令人愉快。而这一切所需要的只是一点点从海洋中简单提取的鲸油。能活在这个时代真的是太好了。
”
—韦弗利·波伊尔[1]
作为一个富有的女人和波伊尔姐妹中最小的那个，韦弗利拥有波伊尔公馆，那里是“波伊尔夫人最后的派对”任务的所在地。她明显要比她的姐妹们更加严肃和多疑——如果科尔沃·阿塔诺（Corvo Attano）要求带她去私人的地方，那么她会断然拒绝科尔沃，说自己并不认识他或者他的家族。但另一方面，韦弗利会对关于她的生命正处在危险之中的说法迅速作出反应（这也验证了她先前的担心[2]），并会在之后愿意遵从科尔沃的指示。
根据心脏所说，韦弗利“被鲁莽的轻浮所困扰，随之而来的是长时间的忧郁”[3]。
特雷弗·彭德尔顿（Treavor Pendleton）在他自己的备忘录里把韦弗利称为“背信弃义的小贱人”[4]。
据两个在她派对上的客人所说，韦弗利喜欢穿红色衣服是一件在贵族之间众所周知的事。
根据官方设定，在1837年举办的波伊尔化装舞会上，韦弗利·波伊尔夫人被迷恋着她的蒂莫西·布里斯比（Timothy Brisby）勋爵绑架。在那之后她被带到了布里斯比一个位于偏僻岛屿上的老家族庄园里，并且因为被标记为罪犯而无法返回顿沃。几年后布里斯比失踪了，有传言猜测说是韦弗利一手安排了他的失踪，虽然没有人能找到任何证据。至1851年的时候她依然活着，据说还靠着布里斯比的家产过得相当不错[5]。
埃斯玛[]
“
哦，但这太棒了，我喜欢！接下来会发生什么？你要把我绑起来吗？
”
—埃斯玛·波伊尔
作为最淫乱的姐妹[6]，埃斯玛糜烂的性生活和不修边幅的习惯经常让她和她的姐妹们不合。韦弗利认为她是个酒鬼[2]，但心脏指出说埃斯玛“酗酒是为了忘却她自己”[7]。使用心脏进一步调查还会得知埃斯玛曾经生育过一个女儿，这个过程让她非常痛苦。目前尚不清楚孩子是否存活，但这段经历使得埃斯玛再也无法怀孕[8]。
1837年，因为她的妹妹韦弗利被人绑架，埃斯玛陷入了抑郁之中。这件事使她和自己剩下的姐妹莉迪亚经常争吵，并在她们各自的宅邸里与外界隔绝了好几年。然而埃斯玛最终恢复了过来，她继承了自己家族的衣钵，并在一年一度的波伊尔化装舞会上找到了她的人生目标，她还试图通过咨询皇家医师安东·索科洛夫（Anton Sokolov）来治愈她姐妹莉迪亚的神经错乱。当索科洛夫最终宣布她无法被治愈时，埃斯玛将她的姐妹秘密锁在了波伊尔公馆中的某个地方，由单独的佣人照料，并正式对外宣布说她已经死亡[9]。
至1851年时，埃斯玛依旧健在，并继续每年都在她的公馆里举行惯例的派对[5]。在1851年的化装舞会上，她同意了皇家护卫和间谍大臣科尔沃参与舞会的安保工作。当新成立的捕鲸人袭击了派对的时候，她遭到了被刺客首领祖科夫（Zhukov）释放出来的莉迪亚的劫持。在制服了舞会上的所有人后，祖科夫带着莉迪亚前往了公馆的地下室，剩余的人则由他留下的数名捕鲸人负责看守。这时埃斯玛通过大吵大闹的方式吸引了敌人的注意力，为科尔沃争取到了时间，使其得以反过来干掉了在场的捕鲸人。
随后科尔沃背起埃斯玛，通过她的指引来到了波伊尔公馆的地下室，在那里，她看到了已经遭到谋杀的莉迪亚。这让埃斯玛大受打击，最终选择退出了家族事务，将自己的位置留给了侄子伊卡博德·波伊尔（Ichabod Boyle）[10]。
莉迪亚[]
“
我们有一架精致的老式大键琴。你会弹吗？
”
—莉迪亚·波伊尔
作为一个神秘[11]而又富有音乐天赋的女人，莉迪亚时常哀叹自己无法在顿沃城中找到一个真正的音乐家来当情人[12]。如果科尔沃说服她去一个更加隐秘的地方，那么她便会带其去音乐室。心脏说她是整个格里斯托最出色的音乐家之一[13]，这是她在缺乏社交能力和绝世美貌的情况下培养出来的一种技巧[14]。
和她的姐妹埃斯玛一样，莉迪亚也深受她们的妹妹韦弗利于1837年被绑架的影响。这使得她经常和埃斯玛争吵，她的悲伤和愤怒是难以忍受的。与埃斯玛不同的是，她未能从中恢复，并最终被正式宣布为神经错乱。在某个时间点，莉迪亚被穿着约束服拖走了，并在一间软壁病房里隔离了几个月，由皇家医师安东·索科洛夫照顾。当他最终宣布莉迪亚无法被治愈时，她被秘密带回了波伊尔公馆，之后被隔绝在了公馆里一间封锁起来的侧厅中，由单独的佣人负责照料。
为了向公众隐瞒她的病情，埃斯玛对外宣布说她已死亡，因此莉迪亚在剩下的几年里远离了任何人的接触。当她被迫只能听到每年的波伊尔化装舞会的声音时，她的愤怒变得更加强烈了。
到1851年的时候，已经好几年没人见过莉迪亚了，甚至连她的姐妹埃斯玛也是一样[9]。在1851年的化装舞会期间，新捕鲸人的首领祖科夫在莉迪亚孤立无援的时候拜访了她，并且答应可以救她出去，以便其可以向他透露一个位于波伊尔公馆下方的隐藏地下室的位置。后来祖科夫还将她带到了化装舞会上，利用她劫持了埃斯玛。
最后，为了取出她的骨头作为施法的原材料，莉迪亚被接受了祖科夫命令的加莉亚·弗利特（Galia Fleet）杀死[15]。
趣闻轶事[]
游戏中三名波伊尔夫人的配音演员都是安娜·格雷夫斯（Anna Graves，美国配音演员，曾为游戏《地铁》系列英配版中的角色“安娜”配音），她也为游戏中的女性恸哭者配音。
安东·索科洛夫声称波伊尔夫人拥有“全顿沃最美的臀部和双腿”。
如果科尔沃在金猫偷听卡斯提斯·彭德尔顿（Custis Pendleton）和维奥莱塔（Violetta）的对话，那么可以听到这名妓女会建议说晚上她可以打扮成波伊尔夫人的样子。相应的卡斯提斯会表达他对于波伊尔夫人的愤怒，特别是因为在她的土地上发现了宝贵的水晶（水晶在鼠疫期间被用于制作驱逐老鼠的探照灯，所以需求量极高）。在寻思了一番后，卡斯提斯同意了那个妓女的主意，并会说他想“给她（指波伊尔夫人）一点教训”。
在波伊尔公馆的二楼，可以在被确定为是任务目标的波伊尔夫人房间里找到一张海勒姆·伯罗斯写给她的字条，以及一把顿沃塔的万能钥匙。
如果使用非致命方法解决了波伊尔夫人，那么在下一个任务“重返高塔”中，可以在摄政王的卧室里发现一张字条，其中报告了她失踪一事。而如果选择杀死波伊尔夫人并在其派对的宾客总账上签名，那么在摄政王卧室中出现的就会变成另一张字条。但要是既选择杀死她又不在宾客总账上签名，那么在下一个任务中便不会出现相关字条。
如果科尔沃在任务中选择使用非致命手段解决波伊尔夫人，那么就可以将其带到公馆的地下室交给她的爱慕者。但如果带着波伊尔夫人直接从地下室楼上翻越到其爱慕者船边时，就会有很大概率将她”摔死“。不过在这之后仍会触发爱慕者带走波伊尔夫人的动画。
和其他所有暗杀目标一样，如果科尔沃决定使用刀从正面杀死波伊尔夫人的话，那么便会触发一段特殊的处决动画：科尔沃会先抓住波伊尔夫人的右手把她拽到身前，接着将其搂入怀中，一刀从她的腹部穿出；然后他会把死去的波伊尔夫人轻轻放到地面上。
如果波伊尔夫人是被用刀从背后暗杀的话，那也会触发一段和其他暗杀目标相同的处决动画：科尔沃会先是抓住波伊尔夫人的后衣领将其身体转向自己，接着一刀刺中她的胸部；然后在其向前倒下的时候再从上方刺入她的后颈。
开发人员后来推特上承认，他们在把波伊尔夫人交给她的跟踪者这个想法上是“判断失误”的，还表示“她大概把她那个可怜的爱慕者玩弄于股掌之间”[16]。
在后来《耻辱2》的“大皇宫”任务中，如果玩家选择的主角是艾米丽（Emily）的话，那么她就会在任务一开始的谈话中提及“布里斯比夫人”（Lady Brisby），而这实际上说的就是被布里斯比勋爵绑架的韦弗利·波伊尔。
虽然在“波伊尔夫人最后的派对”任务的简报中说波伊尔夫人指的是已故波伊尔勋爵的妻子和她的姐妹，但游戏创意总监哈维·史密斯（Harvey Smith）说这很可能是一个错误，波伊尔夫人本应指的是波伊尔勋爵的女儿们才对[17]。
在曾经Arkane工作室位于美国得克萨斯州奥斯汀市的办公室中，有一个波伊尔夫人所戴白色面具的复制品[18]。
声音[]
描述
声音
三名波伊尔夫人对科尔沃的问候
http://dishonored.fandom.com/zh/wiki/File:%E4%B8%89%E5%90%8D%E6%B3%A2%E4%BC%8A%E5%B0%94.ogg
图集[]
未知波伊尔夫人的图像穿白色衣服的波伊尔夫人的目标图像穿黑色衣服的波伊尔夫人的目标图像穿红色衣服的波伊尔夫人的目标图像波伊尔夫人全身渲染波伊尔夫人面部渲染穿红色衣服的波伊尔夫人穿黑色衣服的波伊尔夫人穿白色衣服的波伊尔夫人穿红色和白色衣服的波伊尔姐妹穿红色衣服的波伊尔夫人全身图波伊尔夫人和科尔沃说话波伊尔夫人阅读一本书安全·索科洛夫绘制的波伊尔夫人肖像预览版素材中科尔沃正在攻击波伊尔夫人波伊尔夫人，被科尔沃抓住科尔沃将波伊尔夫人拉近自己波伊尔夫人死亡动画的一部分波伊尔夫人的死亡动画（GIF）波伊尔夫人的非致命解决方法波伊尔夫人的特别版游戏主题塔罗牌存放在美国得克萨斯州奥斯汀Arkane工作室中的波伊尔夫人面具复制品
参考资料[]
↑ 《耻辱》游戏指南，第13页
↑ 2.0 2.1 《韦弗利·波伊尔的日记》
↑ “波伊尔家女人中最年轻的那个。她被鲁莽的轻浮所困扰，随之而来的是长时间的忧郁。”
↑ 声谱“彭德尔顿勋爵的备忘录: 第28章”
↑ 5.0 5.1 《耻辱：被腐蚀之人》，第118～119页
↑ 《埃斯玛·波伊尔的日记》
↑ “那是埃斯玛·波伊尔。她酗酒是为了忘却她自己。”
↑ “在她女儿降生的时候出现了问题，之后医生告诉说她将再也不会有孩子了。”
↑ 9.0 9.1 《耻辱：被腐蚀之人》，第251页
↑ 《耻辱：被腐蚀之人》，第357页
↑ “在所有波伊尔家的女人中，莉迪亚拥有着最多的需要保守的秘密。”
↑ 《莉迪亚·波伊尔的日记》
↑ “当她独自一人的时候，莉迪亚会弹奏大键琴；她是城市里最优秀的音乐家之一。”
↑ “既不是个健谈者，也不是个大美人，她为了生存培养出了其他技巧。”
↑ 《耻辱：被腐蚀之人》，第277页
↑ 开发者评论——波伊尔夫人的命运
↑ 开发者评论——波伊尔勋爵的遗孀
↑ 《周末秀》第23期
v • d • e《耻辱》角色
主角
科尔沃·阿塔诺
保皇派
法利·哈夫洛克 • 特雷弗·彭德尔顿 • 蒂格·马丁 • 皮耶罗·乔普林 • 塞缪尔·比奇沃斯 • 卡莉丝塔·科诺 • 莉迪亚·布鲁克莱恩 • 华莱士·希金斯 • 塞西莉亚
暗杀目标
萨迪斯·坎贝尔 • 摩根·彭德尔顿 • 卡斯提斯·彭德尔顿 • 波伊尔夫人 • 摄政王 • 道德
其他角色
艾米丽·考德温 • 贾思敏·考德温 • 界外魔 • 破布奶奶 • 杰夫·科诺 • 松颚 • 安东·索科洛夫 • 布里斯比勋爵 • 拷问者 • 宣传官
男性次要角色
守卫官索普 • 哈克沃斯 • 达米恩 • 杰利 • 格里夫 • 米尔福德 • 伽伐尼医生 • 海本中士 • 克拉克斯顿 • 罗德尼 • 布 • 督军贾斯珀 • 督军阿彻 • 督军斯特吉斯 • 督军伯特霍尔德 • 高级工匠巴塞洛缪 • 训犬大师沃顿 • 汉弗莱 • 克劳利 • 邓斯坦 • 邦廷 • 斯图 • 丹尼尔 • 普拉切特 • 发疯的幸存者 • 亚历克 • 厄尔 • 格雷森 • 哈罗德 • 杰克·兰姆西 • 肖勋爵 • 拜伦·奥德代斯 • 汤姆 • 托拜厄斯将军 • 杰弗里 • 督军杰拉德 • 加洛韦上尉 • 督军富兰克林 • 布雷克 • 梅斯·布里姆斯利 • 马格纳斯 • 瑞恩上尉
女性次要角色
阿曼达 • 本顿女士 • 艾尔莎 • 老鸨普鲁登丝 • 贝蒂 • 维奥莱塔 • 露丽雅 • 实验体312号 • 玛蒂 • 简·布莱尔 • 怀特小姐 • 艾拉·特莉丝 • 布里姆斯利太太 • 阿尔法
社会阶层
幸存者 • 佣人 • 贵族 • 城市卫队 • 妓女 • 瓶街帮 • 恸哭者 • 捕鲸人 • 督军
动物
老鼠 • 猎狼犬/贪食/正义/君王/捕鼠者 • 鲸鱼 • 盲鳗 • 河贝